This is another program I have written. It's a very useful tool (for me anyway).
It transliterates Hebrew and Arabic script into Latin script. I usually use it to decipher text written in Arabic script which I find more difficult to read than Hebrew script.
You can download Transliterator.app here. It runs on Intel and PowerPC Macs.